¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bolo
Ejemplo
The farmer used a bolo to clear the overgrown bushes in his backyard. [bolo: noun]
El granjero usó un bolo para limpiar los arbustos crecidos en su patio trasero. [bolo: sustantivo]
Ejemplo
He was skilled in using the bolo to chop wood for the fire. [bolo: noun]
Era hábil en el uso del bolo para cortar leña para el fuego. [bolo: sustantivo]
weapon
Ejemplo
The soldier carried a rifle as his primary weapon. [weapon: noun]
El soldado llevaba un rifle como arma principal. [arma: sustantivo]
Ejemplo
She used her words as a powerful weapon to win the argument. [weapon: noun]
Usó sus palabras como un arma poderosa para ganar la discusión. [arma: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weapon es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de objetos y se entiende globalmente. Bolo es menos común y es específico de la cultura filipina y ciertos contextos donde se usa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bolo y weapon?
Si bien bolo se asocia con un tono más informal y cultural, weapon puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y el tema que se discuta.
