¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bookkeeper
Ejemplo
The bookkeeper ensures that all financial transactions are accurately recorded. [bookkeeper: noun]
El tenedor de libros se asegura de que todas las transacciones financieras se registren con precisión. [tenedor de libros: sustantivo]
Ejemplo
She works as a bookkeeper for a small accounting firm. [bookkeeper: noun]
Trabaja como contadora en una pequeña empresa de contabilidad. [tenedor de libros: sustantivo]
bookie
Ejemplo
He placed a bet with his neighborhood bookie on the outcome of the football game. [bookie: noun]
Hizo una apuesta con el corredor de apuestas de su vecindario sobre el resultado del partido de fútbol. [corredor de apuestas: sustantivo]
Ejemplo
The police arrested several bookies involved in an illegal gambling ring. [bookies: plural noun]
La policía arrestó a varios corredores de apuestas involucrados en una red de apuestas ilegales. [corredores de apuestas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bookkeeper es un término más común que se utiliza en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos profesionales donde la gestión financiera es esencial. Bookie es menos común y generalmente se usa en contextos informales o específicos relacionados con juegos de azar y apuestas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bookkeeper y bookie?
Bookkeeper se asocia con un tono formal y profesional, adecuado para discusiones comerciales y financieras. Por el contrario, bookie es más informal y se puede usar en conversaciones informales o cuando se discuten actividades de juego.
