¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bookmen
Ejemplo
The bookmen gathered at the literary festival to discuss their favorite novels. [bookmen: noun]
Los libreros se reunían en el festival literario para hablar de sus novelas favoritas. [bookmen: sustantivo]
Ejemplo
He is a true bookman, with an impressive collection of rare books. [bookman: noun]
Es un verdadero librero, con una impresionante colección de libros raros. [bookman: sustantivo]
bookseller
Ejemplo
I bought this novel from a friendly bookseller at the local bookstore. [bookseller: noun]
Compré esta novela a un amable librero en la librería local. [librero: sustantivo]
Ejemplo
The bookseller recommended a great mystery novel for me to read. [bookseller: noun]
El librero me recomendó una gran novela de misterio para que la leyera. [librero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bookseller es un término más utilizado que bookmen en el lenguaje cotidiano. El Bookseller es ampliamente reconocido y entendido como alguien que vende libros, mientras que los bookmen son menos comunes y pueden requerir más explicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bookmen y bookseller?
Mientras que bookmen se asocia con un tono más literario e intelectual, bookseller es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Bookseller se usa comúnmente en entornos profesionales, como en la industria del libro o cuando se refiere a la ocupación de alguien.