¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bookshelf
Ejemplo
I need to organize my books on the bookshelf. [bookshelf: noun]
Necesito organizar mis libros en la estantería. [estantería: sustantivo]
Ejemplo
She has a bookshelf full of novels and non-fiction books. [bookshelf: noun]
Tiene una estantería llena de novelas y libros de no ficción. [estantería: sustantivo]
library
Ejemplo
I spent hours at the library studying for my exams. [library: noun]
Pasaba horas en la biblioteca estudiando para mis exámenes. [biblioteca: sustantivo]
Ejemplo
The library has a wide range of books for children and adults. [library: noun]
La biblioteca cuenta con una amplia gama de libros para niños y adultos. [biblioteca: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Library se usa más comúnmente que bookshelf en el lenguaje cotidiano. Library es un término muy conocido que se refiere a un espacio público o institucional para acceder a libros y otros materiales de lectura. Por otro lado, bookshelf* es un término más específico que se usa comúnmente cuando se refiere a un mueble en el hogar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bookshelf y library?
Mientras que bookshelf se asocia con un tono casual e informal, library es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Library se usa a menudo en entornos académicos y profesionales, mientras que Bookshelf se usa más comúnmente en conversaciones personales e informales.
