¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
borderline
Ejemplo
Her test scores were borderline, just below the passing mark. [borderline: adjective]
Sus puntajes en las pruebas estaban en el límite, justo por debajo de la marca de aprobación. [límite: adjetivo]
Ejemplo
The patient's symptoms were borderline between two different medical conditions. [borderline: preposition]
Los síntomas del paciente estaban en el límite entre dos condiciones médicas diferentes. [borderline: preposición]
ambiguous
Ejemplo
The instructions were ambiguous, and I wasn't sure what to do. [ambiguous: adjective]
Las instrucciones eran ambiguas y no estaba seguro de qué hacer. [ambiguo: adjetivo]
Ejemplo
His response was intentionally ambiguous, leaving us unsure of his true intentions. [ambiguous: adjective]
Su respuesta fue intencionadamente ambigua, dejándonos inseguros de sus verdaderas intenciones. [ambiguo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ambiguous se usa más comúnmente que borderline en el lenguaje cotidiano. Ambiguo es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que borderline es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre borderline y ambiguous?
Tanto borderline como ambiguous se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, ambiguo puede ser un poco más formal debido a su uso más amplio en entornos académicos y profesionales.
