¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
breakup
Ejemplo
They had a difficult breakup and decided to go their separate ways. [breakup: noun]
Tuvieron una ruptura difícil y decidieron tomar caminos separados. [ruptura: sustantivo]
Ejemplo
She broke up with her boyfriend because they were no longer compatible. [broke up: past tense verb]
Ella rompió con su novio porque ya no eran compatibles. [breakup: verbo en tiempo pasado]
split
Ejemplo
They decided to split the bill evenly between them. [split: verb]
Decidieron dividir la cuenta en partes iguales entre ellos. [dividir: verbo]
Ejemplo
After years of struggling, they finally made the difficult decision to split up. [split up: phrasal verb]
Después de años de lucha, finalmente tomaron la difícil decisión de separarse. [dividir: verbo compuesto]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Breakup se usa más comúnmente que split en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere al final de una relación romántica. Split es menos común, pero aún así se entiende ampliamente y se puede usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre breakup y split?
Si bien breakup generalmente se considera más informal y casual, split se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más versátil.
