¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
breed
Ejemplo
The dog breeder specializes in breeding champion show dogs. [breeding: noun]
El criador de perros se especializa en la cría de perros campeones de exhibición. [crianza: sustantivo]
Ejemplo
These two species of birds can breed and produce hybrid offspring. [breed: verb]
Estas dos especies de aves pueden reproducirse y producir descendencia híbrida. [raza: verbo]
propagate
Ejemplo
Gardeners often propagate plants by taking cuttings and rooting them in water. [propagate: verb]
Los jardineros a menudo propagan las plantas tomando esquejes y enraizándolos en agua. [propagar: verbo]
Ejemplo
The organization aims to propagate awareness about environmental conservation. [propagating: gerund or present participle]
La organización tiene como objetivo propagar la conciencia sobre la conservación del medio ambiente. [propagación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Breed se usa más comúnmente que propagate en el lenguaje cotidiano. Breed es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos relacionados con la reproducción y la cría de animales. Propagate, por otro lado, es más específico de la jardinería o la difusión de ideas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre breed y propagate?
Mientras que breed se usa comúnmente en contextos formales e informales, propagate se usa más comúnmente en contextos formales o técnicos, especialmente en el campo de la horticultura o cuando se discute la difusión de ideas.
