¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bribe
Ejemplo
The businessman was arrested for attempting to bribe a government official. [bribe: verb]
El empresario fue arrestado por intentar sobornar a un funcionario del gobierno. [soborno: verbo]
Ejemplo
The politician was accused of accepting bribes from a construction company. [bribes: plural noun]
El político fue acusado de aceptar sobornos de una empresa constructora. [sobornos: sustantivo plural]
kickback
Ejemplo
The company executive received a kickback for awarding the construction contract to a specific company. [kickback: noun]
El ejecutivo de la empresa recibió un soborno por adjudicar el contrato de construcción a una empresa específica. [contragolpe: sustantivo]
Ejemplo
The contractor was found guilty of giving kickbacks to government officials. [kickbacks: plural noun]
El contratista fue declarado culpable de dar sobornos a funcionarios del gobierno. [sobornos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bribe es un término más utilizado en comparación con kickback. Es ampliamente reconocido y utilizado en diversos contextos, incluidas las noticias, la política y las discusiones legales. Por otro lado, el kickback se usa con menos frecuencia y puede ser más específico para contextos comerciales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bribe y kickback?
Tanto bribe como kickback se asocian con comportamientos negativos y poco éticos, lo que los convierte en términos más informales. Sin embargo, bribe es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que kickback se utiliza normalmente en discusiones más específicas o técnicas.
