¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
brigand
Ejemplo
The brigand ambushed the travelers on the deserted road. [brigand: noun]
El bandolero tendió una emboscada a los viajeros en el camino desierto. [bandido: sustantivo]
Ejemplo
The villagers lived in fear of the brigands who would raid their homes. [brigands: plural noun]
Los aldeanos vivían con miedo a los bandidos que asaltaban sus casas. [bandoleros: sustantivo plural]
thief
Ejemplo
The thief stole my wallet while I was distracted. [thief: noun]
El ladrón me robó la billetera mientras yo estaba distraído. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
She was caught red-handed and arrested for being a thief. [thief: noun]
La pillaron con las manos en la masa y la arrestaron por ser una ladrona. [ladrón: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thief se usa más comúnmente que brigand en el lenguaje cotidiano. Thief es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos y se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales. Brigand, por otro lado, es menos común y tiene una connotación más específica e histórica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre brigand y thief?
Mientras brigand se asocia con un tono más formal y literario, thief es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
