¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
broadcast
Ejemplo
The radio station will broadcast the live concert tonight. [broadcast: verb]
La estación de radio transmitirá el concierto en vivo esta noche. [emisión: verbo]
Ejemplo
The news anchor delivered a broadcast about the latest developments in the city. [broadcast: noun]
El presentador de noticias realizó una transmisión sobre los últimos acontecimientos en la ciudad. [emisión: sustantivo]
transmit
Ejemplo
The satellite will transmit the data back to Earth. [transmit: verb]
El satélite transmitirá los datos a la Tierra. [transmitir: verbo]
Ejemplo
The doctor explained how viruses can transmit from person to person. [transmit: verb]
El médico explicó cómo los virus pueden transmitirse de persona a persona. [transmitir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Broadcast se usa más comúnmente que transmit en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los medios de comunicación y el entretenimiento. Transmit es más técnico y especializado, utilizado en campos específicos como las telecomunicaciones, la tecnología o la investigación científica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre broadcast y transmit?
Si bien broadcast se usa comúnmente tanto en contextos formales como informales, transmit es más técnico y formal, a menudo se usa en entornos profesionales o técnicos.