¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
brocade
Ejemplo
She wore a beautiful brocade dress to the wedding. [brocade: noun]
Llevó un hermoso vestido brocado a la boda. [brocado: sustantivo]
Ejemplo
The couch was upholstered in a stunning brocade fabric. [brocade: adjective]
El sofá estaba tapizado con una impresionante tela brocada. [brocado: adjetivo]
jacquard
Ejemplo
Her jacquard skirt had a beautiful floral pattern. [jacquard: adjective]
Su falda de jacquard tenía un hermoso estampado floral. [jacquard: adjetivo]
Ejemplo
The curtains were made of jacquard fabric, adding elegance to the room. [jacquard: noun]
Las cortinas eran de tejido jacquard, lo que añadía elegancia a la estancia. [jacquard: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Jacquard es más comúnmente utilizado y reconocido que el brocade en el lenguaje cotidiano y la moda. Las telas Jacquard son versátiles y se pueden encontrar en varios artículos como ropa, tapicería y cortinas. Por otro lado, el brocade es menos común y a menudo se asocia con ocasiones formales o productos de alta gama.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre brocade y jacquard?
Mientras que tanto el brocade como el jacquard se pueden usar en contextos formales, el brocade se asocia típicamente con un tono más formal y lujoso debido a su asociación con productos de alta gama y ropa formal. Jacquard, por otro lado, es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales.