¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bruise
Ejemplo
She had a bruise on her arm from bumping into the table. [bruise: noun]
Tenía un moretón en el brazo por chocar contra la mesa. [moretón: sustantivo]
Ejemplo
The basketball player bruised his knee during the game. [bruised: past tense verb]
El jugador de baloncesto se lastimó la rodilla durante el partido. [magullado: verbo en tiempo pasado]
ecchymosis
Ejemplo
The patient had extensive ecchymosis on their leg after the car accident. [ecchymosis: noun]
El paciente tenía una equimosis extensa en la pierna después del accidente automovilístico. [equimosis: sustantivo]
Ejemplo
The boxer's face showed signs of ecchymosis after the intense fight. [ecchymotic: adjective]
El rostro del boxeador mostraba signos de equimosis tras la intensa pelea. [equimótico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bruise se usa mucho más que ecchymosis en el lenguaje cotidiano. Bruise es un término familiar que es ampliamente entendido y utilizado por personas de todos los orígenes. Por otro lado, la equimosis es un término más especializado que se utiliza principalmente en entornos médicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bruise y ecchymosis?
Si bien bruise es una palabra versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales, ecchymosis es más formal y generalmente se usa en discusiones médicas o técnicas.
