¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
budget
Ejemplo
We need to create a budget for our monthly expenses. [budget: noun]
Necesitamos crear un presupuesto para nuestros gastos mensuales. [presupuesto: sustantivo]
Ejemplo
They budgeted $500 for their vacation. [budgeted: past tense verb]
Presupuestaron 500 dólares para sus vacaciones. [presupuestado: verbo en tiempo pasado]
allocation
Ejemplo
The government announced the allocation of funds for infrastructure development. [allocation: noun]
El gobierno anunció la asignación de fondos para el desarrollo de infraestructura. [asignación: sustantivo]
Ejemplo
They allocated two hours for the meeting. [allocated: past tense verb]
Asignaron dos horas para la reunión. [asignado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Budget es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos de finanzas personales y negocios. Por otro lado, allocation es más específico y se utiliza a menudo en la gestión de proyectos y la planificación de recursos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre budget y allocation?
Tanto budget como allocation se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, budget es más versátil y se usa comúnmente en diferentes niveles de formalidad, mientras que allocation se usa más comúnmente en entornos profesionales y técnicos.
