¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
buffoon
Ejemplo
The comedian played the role of a buffoon, making everyone in the audience laugh. [buffoon: noun]
El comediante interpretó el papel de bufón, haciendo reír a todos en la audiencia. [bufón: sustantivo]
Ejemplo
He always acts like a buffoon at parties, trying to get attention with his silly antics. [buffoon: adjective]
Siempre actúa como un bufón en las fiestas, tratando de llamar la atención con sus tontas payasadas. [bufón: adjetivo]
fool
Ejemplo
Don't be a fool and believe everything you hear. [fool: noun]
No seas tonto y crea todo lo que escuches. [tonto: sustantivo]
Ejemplo
She felt foolish after realizing she had been fooled by the scammer. [foolish: adjective]
Se sintió tonta después de darse cuenta de que había sido engañada por el estafador. [tonto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fool se usa más comúnmente que buffoon en el lenguaje cotidiano. Fool es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir a alguien que carece de sentido común o toma decisiones tontas. Buffoon, por otro lado, es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas en las que alguien actúa intencionalmente de manera cómica o payasesca.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre buffoon y fool?
Mientras que buffoon se asocia con un tono más juguetón e informal, fool se puede usar tanto en contextos formales como informales. Fool es un término ampliamente reconocido y puede emplearse en diferentes niveles de formalidad, mientras que buffoon se usa más comúnmente en entornos casuales o cómicos.