¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bulldozer
Ejemplo
The bulldozer cleared the rubble from the demolition site. [bulldozer: noun]
La excavadora retiró los escombros del lugar de demolición. [bulldozer: sustantivo]
Ejemplo
He operated the bulldozer to level the ground for the new building. [bulldozer: verb]
Operó la excavadora para nivelar el terreno para el nuevo edificio. [bulldozer: verbo]
excavator
Ejemplo
The excavator dug a deep trench for the foundation of the house. [excavator: noun]
La excavadora cavó una zanja profunda para los cimientos de la casa. [excavadora: sustantivo]
Ejemplo
They used the excavator to remove the debris from the collapsed building. [excavator: verb]
Utilizaron la excavadora para retirar los escombros del edificio derrumbado. [excavador: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bulldozer se usa más comúnmente que excavadora en el lenguaje cotidiano. Bulldozer es un término ampliamente reconocido, especialmente en el contexto de la construcción y las obras viales. Por otro lado, la excavadora también se usa comúnmente, pero puede ser menos familiar para algunas personas fuera de los campos relacionados con la construcción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bulldozer y excavator?
Tanto bulldozer como excavadora son términos técnicos asociados con la industria de la construcción. Por lo tanto, generalmente se utilizan en contextos formales o cuando se discuten temas relacionados con la construcción.