¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bureaucrat
Ejemplo
The bureaucrat processed my paperwork efficiently. [bureaucrat: noun]
El burócrata procesó mi papeleo de manera eficiente. [burócrata: sustantivo]
Ejemplo
She has a bureaucratic approach to problem-solving, following all the rules and regulations. [bureaucratic: adjective]
Tiene un enfoque burocrático para la resolución de problemas, siguiendo todas las reglas y regulaciones. [burocrático: adjetivo]
official
Ejemplo
The government official made an announcement regarding the new policies. [official: noun]
El funcionario del gobierno hizo un anuncio sobre las nuevas políticas. [oficial: sustantivo]
Ejemplo
He attended the meeting as an official representative of the company. [official: adjective]
Asistió a la reunión como representante oficial de la empresa. [oficial: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Official se usa más comúnmente que bureaucrat en el lenguaje cotidiano. Official es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que bureaucrat es más específico y puede usarse en entornos más formales o burocráticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bureaucrat y official?
Mientras que official se puede usar tanto en contextos formales como informales, bureaucrat generalmente se asocia con un tono más formal y a menudo se usa en contextos burocráticos o críticos.