¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bushing
Ejemplo
The mechanic replaced the worn-out bushing in the car's suspension system. [bushing: noun]
El mecánico reemplazó el buje desgastado en el sistema de suspensión del automóvil. [buje: sustantivo]
Ejemplo
The bushing helps to reduce friction between the rotating shaft and the housing. [bushing: noun]
El casquillo ayuda a reducir la fricción entre el eje giratorio y la carcasa. [buje: sustantivo]
bearing
Ejemplo
The bearing allows the wheel to rotate smoothly on the axle. [bearing: noun]
El cojinete permite que la rueda gire suavemente sobre el eje. [rodamiento: sustantivo]
Ejemplo
She walked with a confident bearing, showing her self-assurance. [bearing: noun]
Caminaba con un porte confiado, mostrando su seguridad en sí misma. [rodamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El rodamiento se usa más comúnmente que el bushing en el lenguaje cotidiano. Bearing tiene múltiples significados y se puede usar en diferentes contextos, mientras que bushing es un término más específico que se usa en ingeniería y mecánica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bushing y bearing?
Tanto bushing como bearing son términos técnicos utilizados en campos específicos. Por lo general, se consideran palabras formales y se usan comúnmente en discusiones técnicas, ingeniería y contextos de fabricación.
