¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
but
Ejemplo
I wanted to go to the party, but I had to study for my exam. [but: conjunction]
Quería ir a la fiesta, pero tenía que estudiar para mi examen. [pero: conjunción]
Ejemplo
She is young, but she is very talented. [but: coordinating conjunction]
Es joven, pero tiene mucho talento. [pero: conjunción coordinante]
still
Ejemplo
He is still working on his project. [still: adverb]
Todavía está trabajando en su proyecto. [todavía: adverbio]
Ejemplo
Despite the rain, they still went to the beach. [still: adverb]
A pesar de la lluvia, fueron a la playa. [todavía: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
But se usa más comúnmente que still en el lenguaje cotidiano. But es versátil y se puede utilizar en diversos contextos para expresar contraste o contradicción. Por otro lado, still es menos común y se usa típicamente para indicar persistencia o para enfatizar un punto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre but y still?
Mientras que but se usa comúnmente en contextos formales e informales, still es un poco más formal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en un rango de niveles de formalidad dependiendo del contexto.
