¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
buyout
Ejemplo
The company announced a buyout of its competitor, acquiring all of its shares. [buyout: noun]
La compañía anunció la compra de su competidor, adquiriendo todas sus acciones. [buyout: sustantivo]
Ejemplo
He decided to buy out his business partner to become the sole owner of the company. [buy out: phrasal verb]
Decidió comprar la parte de su socio comercial para convertirse en el único propietario de la empresa. [comprar: phrasal verb]
takeover
Ejemplo
The multinational corporation announced a takeover bid for the struggling company. [takeover: noun]
La multinacional anunció una oferta pública de adquisición por la empresa en dificultades. [takeover: sustantivo]
Ejemplo
The new CEO plans to take over the company and implement significant changes. [take over: phrasal verb]
El nuevo CEO planea hacerse cargo de la compañía e implementar cambios significativos. [tomar el control: phrasal verb]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Takeover se usa más comúnmente que la Buyout en contextos comerciales y financieros. Takeover es un término ampliamente reconocido que abarca diversas formas de adquirir control o liderazgo. Buyout es menos común y se usa a menudo en contextos específicos relacionados con cambios de propiedad o asociaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre buyout y takeover?
Tanto buyout como takeover son términos formales utilizados en discusiones comerciales y financieras. Son apropiados para entornos profesionales y académicos.
