¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cabinetmaker
Ejemplo
My uncle is a talented cabinetmaker and he built all the cabinets in our kitchen. [cabinetmaker: noun]
Mi tío es un ebanista talentoso y construyó todos los gabinetes de nuestra cocina. [ebanista: sustantivo]
Ejemplo
She is studying to become a cabinetmaker and hopes to open her own woodworking business one day. [cabinetmaker: noun]
Está estudiando para convertirse en ebanista y espera abrir su propio negocio de carpintería algún día. [ebanista: sustantivo]
joiner
Ejemplo
The joiner carefully assembled the pieces of the bookshelf, ensuring a perfect fit. [joiner: noun]
El carpintero ensambló cuidadosamente las piezas de la estantería, asegurando un ajuste perfecto. [joiner: sustantivo]
Ejemplo
He learned the art of joinery from his father and now works as a skilled joiner. [joiner: noun]
Aprendió el arte de la carpintería de su padre y ahora trabaja como carpintero experto. [joiner: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cabinetmaker se usa más comúnmente que joiner en el lenguaje cotidiano. Cabinetmaker es un término ampliamente reconocido que cubre una especialización específica en carpintería, mientras que joiner puede ser menos familiar para algunas personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cabinetmaker y joiner?
Tanto ebanista como joiner se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, cabinetmaker puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con muebles hechos a medida y artesanía especializada.