¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cable
Ejemplo
The electrician installed a new cable to connect the house to the power grid. [cable: noun]
El electricista instaló un nuevo cable para conectar la casa a la red eléctrica. [cable: sustantivo]
Ejemplo
Make sure all the cables are properly connected before turning on the computer. [cables: plural noun]
Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente antes de encender la computadora. [cables: sustantivo plural]
cord
Ejemplo
Please plug in the power cord to charge your phone. [cord: noun]
Enchufe el cable de alimentación para cargar su teléfono. [cordón: sustantivo]
Ejemplo
He tied the package with a sturdy cord to ensure it wouldn't come undone. [cord: noun]
Ató el paquete con una cuerda resistente para asegurarse de que no se deshiciera. [cordón: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cord se usa más comúnmente que cable en el lenguaje cotidiano. Cord es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que cable es más específico y se utiliza a menudo en campos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cable y cord?
Mientras que cable se asocia con un tono más formal y técnico, cord es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.