¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calabaza
Ejemplo
I bought a calabaza at the farmer's market to make a delicious soup. [calabaza: noun]
Compré una calabaza en el mercado de agricultores para hacer una sopa deliciosa. [calabaza: sustantivo]
Ejemplo
The calabaza was difficult to cut due to its tough skin. [calabaza: noun]
La calabaza era difícil de cortar debido a su piel dura. [calabaza: sustantivo]
squash
Ejemplo
I enjoy eating butternut squash roasted with some olive oil and spices. [squash: noun]
Me gusta comer calabaza asada con un poco de aceite de oliva y especias. [squash: sustantivo]
Ejemplo
She squashed the tomatoes to make a delicious sauce. [squashed: verb]
Aplastó los tomates para hacer una deliciosa salsa. [aplastado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Squash se usa más comúnmente que calabaza en el inglés cotidiano. Squash es un término ampliamente reconocido en los países de habla inglesa, mientras que calabaza es más específico de la cocina latinoamericana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calabaza y squash?
Tanto la calabaza como la squash se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, la calabaza puede sonar más formal o especializada debido a su asociación con la cocina latinoamericana.