¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calculate
Ejemplo
I need to calculate the total cost of my groceries before I go to the store. [calculate: verb]
Necesito calcular el costo total de mis comestibles antes de ir a la tienda. [calcular: verbo]
Ejemplo
She calculated the area of the rectangle by multiplying its length and width. [calculated: past tense]
Calculó el área del rectángulo multiplicando su longitud y anchura. [calculado: tiempo pasado]
determine
Ejemplo
We need to determine the best course of action for this project. [determine: verb]
Tenemos que determinar el mejor curso de acción para este proyecto. [determinar: verbo]
Ejemplo
The doctor determined that the patient's symptoms were caused by an allergic reaction. [determined: past tense]
El médico determinó que los síntomas del paciente fueron causados por una reacción alérgica. [determinado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dedeterminar se usa más comúnmente que calcular en el lenguaje cotidiano. Determine es un término más amplio que se puede aplicar a una amplia gama de situaciones, mientras que calcular es más específico para contextos matemáticos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calculate y determine?
Tanto calcular como determinar se pueden usar en situaciones formales e informales. Sin embargo, calcular se asocia más comúnmente con la escritura técnica o científica, mientras que determinar es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
