¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calculation
Ejemplo
I need a calculator to do the calculations for this math problem. [calculation: noun]
Necesito una calculadora para hacer los cálculos de este problema matemático. [cálculo: sustantivo]
Ejemplo
She spent hours doing complex calculations to analyze the data. [calculations: plural noun]
Pasó horas haciendo cálculos complejos para analizar los datos. [cálculos: sustantivo plural]
reckoning
Ejemplo
In my reckoning, there are about 50 people at the party. [reckoning: noun]
Según mis cálculos, hay unas 50 personas en la fiesta. [ajuste de cuentas: sustantivo]
Ejemplo
Based on her reckoning, the project will take another week to complete. [reckoning: gerund or present participle]
Según sus cálculos, el proyecto tardará otra semana en completarse. [Cálculo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El cálculo se usa más comúnmente que el reckoning en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos científicos o técnicos. Calculation es un término ampliamente reconocido, mientras que reckoning es menos común y puede tener una connotación ligeramente más informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calculation y reckoning?
Mientras que el cálculo generalmente se asocia con un tono formal y técnico, el reckoning se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y el nivel de precisión requerido.