¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calepin
Ejemplo
I always carry a calepin with me to write down any ideas that come to mind. [calepin: noun]
Siempre llevo conmigo un calepín para anotar cualquier idea que se me ocurra. [calepin: sustantivo]
Ejemplo
She pulled out her calepin and quickly scribbled down the phone number. [calepin: noun]
Sacó su calepín y rápidamente garabateó el número de teléfono. [calepin: sustantivo]
memo
Ejemplo
Don't forget to read the memo about the upcoming meeting. [memo: noun]
No olvide leer el memorándum sobre la próxima reunión. [memo: sustantivo]
Ejemplo
He sent a memo to all employees regarding the changes in the company's policies. [memo: noun]
Envió un memorándum a todos los empleados sobre los cambios en las políticas de la empresa. [memo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Memo se usa más comúnmente que calepin en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos relacionados con el trabajo o los negocios. Memo es un término ampliamente reconocido, mientras que calepin es menos común y puede ser desconocido para algunos estudiantes de inglés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calepin y memo?
Mientras que calepin se asocia con un tono casual e informal, memo es más formal y generalmente se usa en entornos profesionales u organizacionales.