¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
callable
Ejemplo
The company issued callable bonds, which means they have the right to redeem them before the maturity date. [callable: adjective]
La empresa emitió bonos rescatables, lo que significa que tiene derecho a canjearlos antes de la fecha de vencimiento. [invocable: adjetivo]
Ejemplo
The bank decided to call in the loan early, exercising their callable option. [callable: noun]
El banco decidió solicitar el préstamo antes de tiempo, ejerciendo su opción de rescate. [invocable: sustantivo]
redeemable
Ejemplo
The bond is redeemable after five years, allowing the investor to receive the principal amount. [redeemable: adjective]
El bono es redimible después de cinco años, lo que permite al inversionista recibir el monto principal. [canjeable: adjetivo]
Ejemplo
She decided to redeem her savings certificate early to take advantage of the higher interest rate. [redeem: verb]
Decidió canjear su certificado de ahorros antes de tiempo para aprovechar la tasa de interés más alta. [redimir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Redeemable se usa más comúnmente que callable en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más amplio que se puede aplicar a varios instrumentos financieros. Callable es más específico y se usa a menudo en el contexto de bonos y préstamos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre callable y redeemable?
Tanto callable como redeemable son términos formales utilizados en contextos financieros. Sin embargo, redeemable también se puede utilizar en entornos informales cuando se habla de certificados de ahorro u otras inversiones similares.