¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calling
Ejemplo
She felt a calling to become a teacher and make a difference in children's lives. [calling: noun]
Sintió el llamado de convertirse en maestra y marcar la diferencia en la vida de los niños. [llamando: sustantivo]
Ejemplo
He followed his calling and became a doctor, dedicating his life to helping others. [calling: gerund or present participle]
Siguió su vocación y se convirtió en médico, dedicando su vida a ayudar a los demás. [llamando: gerundio o participio presente]
vocation
Ejemplo
Teaching is her vocation, and she finds fulfillment in shaping young minds. [vocation: noun]
La enseñanza es su vocación, y encuentra satisfacción en la formación de mentes jóvenes. [vocación: sustantivo]
Ejemplo
He pursued his vocation as a musician and found success in the music industry. [vocation: noun]
Persiguió su vocación como músico y encontró el éxito en la industria musical. [vocación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vocation se usa más comúnmente que calling en el lenguaje cotidiano. Vocation es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos relacionados con carreras y ocupaciones. Calling, por otro lado, es menos común y tiende a usarse en discusiones más introspectivas o espirituales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calling y vocation?
Tanto calling como vocation se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, la vocación se usa más comúnmente en entornos profesionales y generalmente se ve como un término más formal en comparación con el calling, que puede tener un tono más personal y emocional.