¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
campy
Ejemplo
The movie was so campy with its overacting and outrageous costumes. [campy: adjective]
La película era tan cursi con su sobreactuación y sus disfraces escandalosos. [campy: adjetivo]
Ejemplo
She delivered her lines in a campy manner, adding a comedic touch to the play. [campy: adverb]
Pronunció sus líneas de una manera cursi, agregando un toque cómico a la obra. [campy: adverbio]
kitschy
Ejemplo
The souvenir shop was filled with kitschy trinkets and neon signs. [kitschy: adjective]
La tienda de souvenirs estaba llena de baratijas kitsch y letreros de neón. [kitsch: adjetivo]
Ejemplo
Her living room was decorated with vintage furniture and kitschy knick-knacks. [kitschy: adjective]
Su sala de estar estaba decorada con muebles vintage y chucherías kitsch. [kitsch: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Kitschy se usa más comúnmente que campy en el lenguaje cotidiano. Kitschy se usa a menudo para describir objetos o estilos que se consideran de mal gusto o llamativos. Por otro lado, campy es más específico para el contexto de películas, teatro o actuaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre campy y kitschy?
Tanto campy como kitschy son palabras informales. Por lo general, se usan en conversaciones informales o cuando se habla de entretenimiento, arte o diseño.
