¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cancha
Ejemplo
The kids are playing soccer on the cancha. [cancha: noun]
Los niños están jugando al fútbol en la cancha. [cancha: sustantivo]
Ejemplo
We reserved the cancha for a friendly basketball match. [cancha: noun]
Reservamos la cancha para un partido amistoso de baloncesto. [cancha: sustantivo]
pitch
Ejemplo
The soccer team practiced on the pitch before the big game. [pitch: noun]
El equipo de fútbol practicó en el campo antes del gran partido. [tono: sustantivo]
Ejemplo
He pitched the ball with great accuracy. [pitch: verb]
Lanzó la pelota con gran precisión. [tono: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pitch se usa más comúnmente que cancha en el idioma inglés cotidiano. Pitch es versátil y cubre una amplia gama de deportes y contextos, mientras que la cancha es más específica para países latinoamericanos y ciertos deportes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cancha y pitch?
Mientras que la cancha se asocia con un tono casual e informal, el pitch es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.