¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
candid
Ejemplo
She gave me a candid assessment of my performance. [candid: adjective]
Ella me dio una evaluación sincera de mi desempeño. [cándido: adjetivo]
Ejemplo
I appreciate your candidness in sharing your thoughts with me. [candidness: noun]
Agradezco su franqueza al compartir sus pensamientos conmigo. [candidez: sustantivo]
direct
Ejemplo
He always speaks in a direct manner, never beating around the bush. [direct: adjective]
Siempre habla de manera directa, nunca se anda con rodeos. [directo: adjetivo]
Ejemplo
Could you please direct me to the nearest bus stop? [direct: verb]
¿Podría indicarme la parada de autobús más cercana? [directo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Direct se usa más comúnmente que candid en el lenguaje cotidiano. Direct es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Candid es menos común y a menudo se usa en situaciones específicas donde se valora la honestidad y la apertura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre candid y direct?
Mientras que cándido se asocia típicamente con un tono más informal y personal, directo se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo convierte en una opción más versátil para diferentes niveles de formalidad.