¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
candid
Ejemplo
I appreciate your candid feedback on my presentation. [candid: adjective]
Agradezco sus comentarios sinceros sobre mi presentación. [cándido: adjetivo]
Ejemplo
She spoke candidly about her struggles with anxiety. [candidly: adverb]
Habló con franqueza sobre sus luchas contra la ansiedad. [cándidamente: adverbio]
frank
Ejemplo
Let me be frank with you, I don't think this plan will work. [frank: adjective]
Permítanme ser franco con ustedes, no creo que este plan funcione. [franco: adjetivo]
Ejemplo
He spoke frankly about his concerns regarding the company's future. [frankly: adverb]
Habló con franqueza sobre sus preocupaciones con respecto al futuro de la empresa. [francamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Frank se usa más comúnmente que candid en el lenguaje cotidiano. Frank es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, tanto formales como informales. Por otro lado, cándido es menos común pero aún así se entiende ampliamente, especialmente en conversaciones informales o casuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre candid y frank?
Mientras que cándido se asocia típicamente con un tono informal y casual, frank es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales. Frank se usa a menudo en entornos profesionales o discusiones serias donde se valora la franqueza y la claridad.
