¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
candidacy
Ejemplo
She announced her candidacy for mayor in the upcoming election. [candidacy: noun]
Anunció su candidatura a la alcaldía en las próximas elecciones. [candidatura: sustantivo]
Ejemplo
His experience and qualifications make him a strong candidate for the job. [candidate: noun]
Su experiencia y cualificaciones lo convierten en un fuerte candidato para el puesto. [candidato: sustantivo]
candidature
Ejemplo
His candidature for the presidency was met with both support and criticism. [candidature: noun]
Su candidatura a la presidencia fue recibida con tanto apoyos como críticas. [candidatura: sustantivo]
Ejemplo
She submitted her application for candidature to the university's graduate program. [candidature: noun]
Presentó su solicitud de candidatura al programa de posgrado de la universidad. [candidatura: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La candidatura se usa más comúnmente que la candidatura en el lenguaje cotidiano, especialmente en el inglés estadounidense.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre candidacy y candidature?
La candidatura generalmente se considera más formal que la candidatura, lo que la hace más adecuada para contextos formales o profesionales.