¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
canoodle
Ejemplo
The couple found a quiet spot in the park to canoodle. [canoodle: verb]
La pareja encontró un lugar tranquilo en el parque para besarse. [canoodle: verbo]
Ejemplo
They spent the evening canoodling on the couch, enjoying each other's company. [canoodling: gerund or present participle]
Pasaron la noche besándose en el sofá, disfrutando de la compañía del otro. [besuqueo: gerundio o participio presente]
cuddle
Ejemplo
After a long day, they cuddled up in bed and watched a movie. [cuddled: past tense]
Después de un largo día, se acurrucaron en la cama y vieron una película. [abrazado: tiempo pasado]
Ejemplo
The child loves to cuddle with their favorite stuffed animal. [cuddle: verb]
Al niño le encanta acurrucarse con su peluche favorito. [abrazar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cuddle se usa más comúnmente que canoodle en el lenguaje cotidiano. Cuddle es un término versátil que se puede usar en diferentes contextos y relaciones, mientras que canoodle es menos común y se asocia específicamente con parejas románticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre canoodle y cuddle?
Si bien canoodle se asocia típicamente con un tono más informal y lúdico, cuddle se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo convierte en un término más versátil.