¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
capability
Ejemplo
She has the capability to solve complex mathematical problems. [capability: noun]
Tiene la capacidad de resolver problemas matemáticos complejos. [capacidad: sustantivo]
Ejemplo
The new software has enhanced our team's capability to analyze data efficiently. [capability: noun]
El nuevo software ha mejorado la capacidad de nuestro equipo para analizar datos de manera eficiente. [capacidad: sustantivo]
power
Ejemplo
The president holds the power to make important decisions. [power: noun]
El presidente tiene el poder de tomar decisiones importantes. [poder: sustantivo]
Ejemplo
He used his power to lift the heavy box effortlessly. [power: noun]
Usó su poder para levantar la pesada caja sin esfuerzo. [poder: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Power se usa más comúnmente que capability en el lenguaje cotidiano. Power es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que capability es más específica y se usa a menudo en discusiones profesionales o técnicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre capability y power?
Si bien capability se asocia típicamente con un tono más formal, power se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más versátil en términos de formalidad.