¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
capacitated
Ejemplo
She is capacitated to handle complex mathematical problems. [capacitated: adjective]
Está capacitada para manejar problemas matemáticos complejos. [capacitado: adjetivo]
Ejemplo
The doctor is fully capacitated to perform the surgery. [capacitated: past participle]
El médico está totalmente capacitado para realizar la cirugía. [capacitado: participio pasado]
qualified
Ejemplo
He is highly qualified for the position due to his extensive experience. [qualified: adjective]
Está altamente cualificado para el puesto debido a su amplia experiencia. [calificado: adjetivo]
Ejemplo
She qualified as a lawyer after passing the bar exam. [qualified: past tense]
Se graduó como abogada después de aprobar el examen de abogacía. [calificado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Qualified se usa más comúnmente que capacitated en el lenguaje cotidiano. Qualified es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como solicitudes de empleo, entrevistas o entornos académicos. Por otro lado, capacitado es menos común y a menudo se usa en contextos técnicos o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre capacitated y qualified?
Si bien qualified generalmente se considera más formal, capacitated se usa más comúnmente en contextos técnicos o legales. Ambas palabras se pueden usar en situaciones formales o informales dependiendo del contexto, pero qualified es más versátil y se puede emplear en una gama más amplia de niveles de formalidad.
