¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
capacity
Ejemplo
The stadium has a seating capacity of 50,000 people. [capacity: noun]
El estadio tiene una capacidad de 50.000 asientos. [capacidad: sustantivo]
Ejemplo
She has the capacity to learn multiple languages. [capacity: noun]
Tiene la capacidad de aprender varios idiomas. [capacidad: sustantivo]
volume
Ejemplo
The bottle has a volume of 500 milliliters. [volume: noun]
La botella tiene un volumen de 500 mililitros. [volumen: sustantivo]
Ejemplo
Please lower the volume of the music, it's too loud. [volume: noun]
Por favor, baje el volumen de la música, está demasiado alta. [volumen: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Volume se usa más comúnmente que capacity en el lenguaje cotidiano. Volume es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, como describir el volumen del sonido o la cantidad de material escrito. Por otro lado, la capacidad es más específica y se usa comúnmente en contextos relacionados con el almacenamiento o las habilidades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre capacity y volume?
Tanto la capacidad como el volumen se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la capacidad a menudo se asocia con un uso más técnico o especializado, mientras que el volumen se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.