Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de capture y catch

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

capture

Ejemplo

The police were able to capture the thief after a long chase. [capture: verb]

La policía pudo capturar al ladrón después de una larga persecución. [capturar: verbo]

Ejemplo

He managed to capture the beauty of the sunset in his photograph. [capture: verb]

Logró capturar la belleza de la puesta de sol en su fotografía. [capturar: verbo]

catch

Ejemplo

She caught the ball with one hand and made an impressive catch. [catch: verb]

Atrapó la pelota con una mano e hizo una atrapada impresionante. [catch: verbo]

Ejemplo

He went fishing and caught a big fish for dinner. [caught: past tense]

Fue a pescar y pescó un pez grande para la cena. [capturado: tiempo pasado]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Catch se usa más comúnmente que capture en el lenguaje cotidiano. Catch es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que capture es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas o formales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre capture y catch?

Si bien capture generalmente se considera más formal, catch se usa más comúnmente en el lenguaje informal y cotidiano.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!