¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carbonized
Ejemplo
The wood was carbonized in the kiln to create charcoal. [carbonized: past tense]
La madera se carbonizaba en el horno para crear carbón vegetal. [carbonizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The archaeologists found carbonized remains of ancient plants. [carbonized: adjective]
Los arqueólogos encontraron restos carbonizados de plantas antiguas. [carbonizado: adjetivo]
char
Ejemplo
The toast got charred because I left it in the toaster for too long. [charred: past tense]
La tostada se quemó porque la dejé en la tostadora durante demasiado tiempo. [carbonizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The chef likes to char the vegetables to give them a smoky flavor. [char: verb]
Al chef le gusta carbonizar las verduras para darles un sabor ahumado. [char: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Char se usa más comúnmente que carbonize en el lenguaje cotidiano, especialmente en la cocina o en la descripción de superficies quemadas o ennegrecidas. Carbonize es más especializado y se utiliza comúnmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carbonized y char?
Si bien char es versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, carbonize es más formal y generalmente se usa en discusiones científicas o técnicas.