¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carburant
Ejemplo
Make sure to fill up the car with carburant before going on a long road trip. [carburant: noun]
Asegúrese de llenar el automóvil con carburante antes de emprender un viaje largo por carretera. [carburante: sustantivo]
Ejemplo
The carburant in this engine is running low, we need to refuel it soon. [carburant: adjective]
El carburante de este motor se está agotando, necesitamos repostarlo pronto. [carburante: adjetivo]
kerosene
Ejemplo
We used kerosene to light up the lantern during the power outage. [kerosene: noun]
Usamos queroseno para encender la linterna durante el corte de energía. [queroseno: sustantivo]
Ejemplo
The airplane was fueled with kerosene before taking off. [kerosene: verb]
El avión fue alimentado con queroseno antes de despegar. [queroseno: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carburant se usa menos en el lenguaje cotidiano, ya que es más técnico y específico de la industria automotriz. Kerosene, por otro lado, es más comúnmente conocido y utilizado en diversos contextos, como los electrodomésticos y la aviación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carburant y kerosene?
Carburant es más formal y técnica, y a menudo se utiliza en contextos especializados como la mecánica o la ingeniería. El Kerosene es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales, lo que lo hace más adecuado para conversaciones generales.
