¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
careen
Ejemplo
The car careened down the hill, narrowly avoiding a collision. [careened: past tense]
El coche bajó a toda velocidad por la colina, evitando por poco una colisión. [carenado: tiempo pasado]
Ejemplo
The ship careened to one side as it sailed through rough waters. [careened: verb]
El barco se inclinó hacia un lado mientras navegaba a través de aguas turbulentas. [carenado: verbo]
list
Ejemplo
The boat listed to the left after hitting a large wave. [listed: past tense]
El barco se inclinó hacia la izquierda después de golpear una gran ola. [listado: tiempo pasado]
Ejemplo
I made a list of groceries that we need to buy. [list: noun]
Hice una lista de los comestibles que tenemos que comprar. [lista: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
List se usa más comúnmente que careen en el lenguaje cotidiano. List es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, como escritura, inventarios y descripciones de movimiento de barcos. Careen, por otro lado, es menos común y más específico para describir movimientos rápidos e incontrolados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre careen y list?
Tanto careen como list se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, list se usa más comúnmente en entornos formales de escritura y profesionales debido a su versatilidad y amplia gama de aplicaciones.
