¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carga
Ejemplo
The workers were struggling to lift the heavy carga onto the truck. [carga: noun]
Los trabajadores luchaban por subir la pesada carga al camión. [carga: sustantivo]
Ejemplo
He cargaed the boxes onto his shoulders and walked towards the warehouse. [cargaed: past tense verb]
Cargó las cajas sobre sus hombros y caminó hacia el almacén. [cargaed: verbo en tiempo pasado]
peso
Ejemplo
The suitcase exceeded the weight limit, so they had to pay extra for the excess peso. [peso: noun]
La maleta excedía el límite de peso, por lo que tuvieron que pagar extra por el exceso de peso. [peso: sustantivo]
Ejemplo
She weighed herself on the scale and found out her peso was higher than she expected. [peso: noun]
Se pesó en la báscula y descubrió que su peso era más alto de lo que esperaba. [peso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El peso se usa más comúnmente que la carga en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere al peso de objetos o personas. La Carga es más específica y se utiliza a menudo en el contexto de la logística, el transporte o el trabajo físico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carga y peso?
Si bien carga se puede usar tanto en situaciones formales como informales, peso es generalmente más formal y comúnmente utilizado en contextos técnicos o científicos.
