¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cargo
Ejemplo
The cargo ship was carrying a large shipment of electronics. [cargo: noun]
El buque de carga transportaba un gran cargamento de productos electrónicos. [cargo: sustantivo]
Ejemplo
The company specializes in transporting cargo across international borders. [cargo: noun]
La empresa se especializa en el transporte de carga a través de fronteras internacionales. [cargo: sustantivo]
haul
Ejemplo
They had to haul the furniture up three flights of stairs. [haul: verb]
Tuvieron que subir los muebles por tres tramos de escaleras. [haul: verbo]
Ejemplo
The truck made a long haul across the country to deliver the goods. [haul: noun]
El camión hizo un largo recorrido por todo el país para entregar la mercancía. [haul: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Haul se usa más comúnmente que cargo en el lenguaje cotidiano. Haul es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que cargo es más específica para la industria del transporte marítimo y la logística.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cargo y haul?
Si bien cargo se asocia típicamente con un tono formal y técnico, haul es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
