¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carle
Ejemplo
He's such a carle, always trying to avoid paying his fair share. [carle: noun]
Es un carle, siempre tratando de evitar pagar lo que le corresponde. [carle: sustantivo]
Ejemplo
She's known for being a carle when it comes to buying gifts for others. [carle: adjective]
Es conocida por ser una carle cuando se trata de comprar regalos para los demás. [Carle: adjetivo]
skinflint
Ejemplo
My boss is a real skinflint, never willing to invest in necessary equipment. [skinflint: noun]
Mi jefe es un verdadero flaco, nunca está dispuesto a invertir en el equipo necesario. [skinflinte: sustantivo]
Ejemplo
He's so skinflint that he refuses to turn on the heat, even during the coldest days. [skinflint: adjective]
Es tan flaco que se niega a encender la calefacción, incluso durante los días más fríos. [SkinFlint: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Skinflint se usa más comúnmente que carle en el lenguaje cotidiano. Skinflint es un término que todavía es ampliamente reconocido y utilizado, mientras que carle es menos común y puede ser desconocido para muchos angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carle y skinflint?
Tanto carle como skinflint son palabras informales que se usan típicamente en conversaciones casuales o escritura informal. Sin embargo, skinflint puede percibirse como un poco más informal o coloquial en comparación con carle.
