¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carpentry
Ejemplo
He learned carpentry from his father and now builds beautiful wooden furniture. [carpentry: noun]
Aprendió carpintería de su padre y ahora construye hermosos muebles de madera. [carpintería: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys the art of carpentry and takes pride in creating custom-made wooden cabinets. [carpentry: noun]
Le gusta el arte de la carpintería y se enorgullece de crear armarios de madera hechos a medida. [carpintería: sustantivo]
joinery
Ejemplo
The joinery in this antique table is exquisite, with perfectly fitted joints. [joinery: noun]
La carpintería de esta mesa antigua es exquisita, con juntas perfectamente ajustadas. [carpintería: sustantivo]
Ejemplo
He studied joinery and now works as a skilled joiner, creating custom-made wooden doors. [joinery: noun]
Estudió carpintería y ahora trabaja como carpintero experto, creando puertas de madera hechas a medida. [carpintería: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carpentry se usa más comúnmente que joinery en el lenguaje cotidiano. Carpentry es un término ampliamente reconocido que abarca una variedad de actividades de carpintería, mientras que joinery es un término más especializado que se usa en el contexto de la carpintería fina y la ebanistería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carpentry y joinery?
Tanto carpentry como joinery se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, joinery puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con la carpintería fina y la artesanía.
