¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carriage
Ejemplo
The princess arrived at the ball in a beautiful horse-drawn carriage. [carriage: noun]
La princesa llegó al baile en un hermoso carruaje tirado por caballos. [carruaje: sustantivo]
Ejemplo
In the olden days, people would travel long distances in carriages. [carriages: plural noun]
En los viejos tiempos, la gente viajaba largas distancias en carruajes. [carruajes: sustantivo plural]
wagon
Ejemplo
The farmer loaded the hay onto the wagon to transport it to the barn. [wagon: noun]
El granjero cargó el heno en el carro para transportarlo al granero. [vagón: sustantivo]
Ejemplo
During the pioneer days, families would travel across the country in covered wagons. [wagons: plural noun]
Durante los días de los pioneros, las familias viajaban por todo el país en carretas cubiertas. [vagones: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wagon se usa más comúnmente que carriage en el lenguaje cotidiano. Wagon es un término versátil que puede referirse a varios tipos de vehículos de cuatro ruedas utilizados para el transporte. Carriage, en cambio, es menos común y tiene una connotación más específica e histórica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carriage y wagon?
Mientras carriage se asocia típicamente con un tono formal y elegante, wagon es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales. Wagon se usa a menudo en conversaciones cotidianas y no se limita a entornos sociales específicos.
