¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carton
Ejemplo
I bought a carton of milk from the grocery store. [carton: noun]
Compré un cartón de leche en la tienda de comestibles. [cartón: sustantivo]
Ejemplo
She opened the carton of eggs and started cooking breakfast. [carton: noun]
Abrió el cartón de huevos y comenzó a preparar el desayuno. [cartón: sustantivo]
container
Ejemplo
I packed my lunch in a plastic container. [container: noun]
Empaqué mi almuerzo en un recipiente de plástico. [contenedor: sustantivo]
Ejemplo
The ship was carrying containers filled with goods from different countries. [containers: plural noun]
El barco transportaba contenedores llenos de mercancías de diferentes países. [contenedores: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Container es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es un término más general. El Carton es menos común y más específico, utilizado principalmente en el contexto del envasado de alimentos o bebidas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carton y container?
Tanto el cartón como el container se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el container es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que lo hace adecuado tanto para situaciones casuales como formales.
