¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
casthouse
Ejemplo
The workers in the casthouse poured the molten metal into the molds. [casthouse: noun]
Los trabajadores de la fundición vertían el metal fundido en los moldes. [casthouse: sustantivo]
Ejemplo
After the metal was cast, it was moved to the casthouse for cooling and solidification. [cast: verb]
Después de fundir el metal, se trasladó a la casa de fundición para su enfriamiento y solidificación. [reparto: verbo]
smelter
Ejemplo
The smelter processed the ore to extract the valuable metals. [smelter: noun]
La fundición procesaba el mineral para extraer los metales valiosos. [fundición: sustantivo]
Ejemplo
They smelted the metal concentrates to remove impurities and obtain pure metal. [smelt: verb]
Fundían los concentrados metálicos para eliminar las impurezas y obtener metal puro. [olfateó: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smelter se usa más comúnmente que casthouse en el lenguaje cotidiano. Smelter es un término ampliamente reconocido en la industria metalúrgica, mientras que casthouse es más específico para el proceso de fundición dentro de las instalaciones de producción de metales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre casthouse y smelter?
Tanto casthouse como smelter son términos técnicos asociados con la industria metalúrgica. Se utilizan más comúnmente en contextos formales o técnicos que en conversaciones casuales o informales.