¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
castigating
Ejemplo
The teacher castigated the student for cheating on the exam. [castigated: past tense verb]
El profesor castigó al estudiante por hacer trampa en el examen. [castigado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
She received a castigating lecture from her parents for coming home late. [castigating: adjective]
Recibió un sermón de castigo de sus padres por llegar tarde a casa. [castigando: adjetivo]
scold
Ejemplo
My mom scolded me for forgetting to do my chores. [scolded: past tense verb]
Mi mamá me regañó por olvidarme de hacer mis tareas. [regañado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The boss gave a scolding to the employee for being late to work. [scolding: noun]
El jefe regañó al empleado por llegar tarde al trabajo. [regañar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scold se usa más comúnmente que castigating en el lenguaje cotidiano. Scold es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que castigating es menos común y puede percibirse como más formal o anticuado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre castigating y scold?
Mientras castigating se asocia típicamente con un tono formal y serio, scold es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.