¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catalog
Ejemplo
I found this dress in the catalog and ordered it online. [catalog: noun]
Encontré este vestido en el catálogo y lo pedí en línea. [catálogo: sustantivo]
Ejemplo
The company is cataloging all the books in the library. [cataloging: gerund or present participle]
La empresa está catalogando todos los libros de la biblioteca. [catalogación: gerundio o participio presente]
inventory
Ejemplo
We need to update the inventory to know what products are running low. [inventory: noun]
Necesitamos actualizar el inventario para saber qué productos se están agotando. [inventario: sustantivo]
Ejemplo
The store manager is inventorying the new shipment of electronics. [inventorying: gerund or present participle]
El gerente de la tienda está haciendo un inventario del nuevo envío de productos electrónicos. [inventariado: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El inventario se usa más comúnmente que el catálogo en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos empresariales y comerciales. Inventory es un término ampliamente reconocido que se utiliza en diversas industrias, mientras que catalog es más específico para el comercio minorista y el comercio electrónico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catalog y inventory?
Tanto catalog como inventory se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, el inventory generalmente se considera más formal debido a su uso más amplio en los negocios y la industria.
