¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catalyst
Ejemplo
The new policy acted as a catalyst for positive changes in the company. [catalyst: noun]
La nueva política actuó como catalizador de cambios positivos en la empresa. [catalizador: sustantivo]
Ejemplo
Her speech was the catalyst that motivated the students to take action. [catalyst: metaphorical]
Su discurso fue el catalizador que motivó a los estudiantes a pasar a la acción.
motivation
Ejemplo
He lacked motivation to study for the exam, so his grades suffered. [motivation: noun]
Carecía de motivación para estudiar para el examen, por lo que sus calificaciones se resintieron. [motivación: sustantivo]
Ejemplo
The promise of a reward served as motivation for the team to work harder. [motivation: incentive]
La promesa de una recompensa sirvió de motivación para que el equipo trabajara más duro. [motivación: incentivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La motivación se usa más comúnmente que el catalizador en el lenguaje cotidiano. Motivation es un término versátil que se puede aplicar a varios contextos, mientras que catalyst es más específico y se usa comúnmente en discusiones científicas o técnicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catalyst y motivation?
Mientras que el catalizador se asocia con un tono más formal y técnico, la motivación se utiliza tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más versátil en términos de formalidad.
